Najnowsze wpisy

Butle gazowe i paliwo w busie serwisowym – kiedy obowiązuje ADR

W skrócie: acetylen, tlen, propan i kanister z benzyną to w przepisach towary niebezpieczne. W Polsce przewóz takich towarów, także krajowy, podlega umowie ADR. ADR przewiduje jednak wyjątek dla firm, które wożą je przy okazji swojej pracy, np. jadąc na naprawę, serwis albo budowę. Wtedy przepisów ADR się nie stosuje, jeśli mieścisz się w limitach ilości i zabezpieczysz ładunek przed wyciekiem. Wyjątek nie obejmuje jazdy po zaopatrzenie, np. do hurtowni po pełne butle. Wtedy obowiązuje drugi, węższy wyjątek dla małych ilości, a z nim kilka obowiązków: gaśnica, dokument przewozowy i przeszkolenie.

Dwa wyjątki, które warto znać

Przewóz przy okazji pracy (ADR 1.1.3.1 c) Małe ilości (ADR 1.1.3.6)
Kiedy Wozisz gaz lub paliwo jako dodatek do swojej pracy: naprawy, serwis, konserwacja, dojazd na budowę i powrót Każdy przewóz w ilościach do limitu, także po zaopatrzenie
Limity Limity z tabeli niżej. Dodatkowo pojedynczy pojemnik nie może mieć więcej niż 450 l. Limity z tabeli niżej (łącznie 1000 „punktów” na pojazd)
Co musisz zrobić Zabezpieczyć ładunek przed wyciekiem. Reszty przepisów ADR się nie stosuje. Dopuszczone i oznakowane butle oraz opakowania, gaśnica proszkowa min. 2 kg, dokument przewozowy w kabinie, przeszkolenie osób, zakaz palenia; przy gazach w zamkniętym busie także zasady wentylacji (niżej)
Nie dotyczy Zaopatrzenia firmy i dystrybucji, np. odbioru butli z hurtowni, oraz materiałów promienio­twórczych (klasa 7) Przewozu w cysternach i luzem

Ile można wozić: limity dla typowych gazów i paliw

Każdy towar niebezpieczny ma w ADR przypisaną kategorię transportową. Od niej zależy, ile go zmieścisz w jednym pojeździe w ramach wyjątków:

Towar (numer UN) Kategoria Limit, gdy wozisz tylko to
Acetylen rozpuszczony (UN 1001) 2 333 kg gazu
Propan (UN 1978), mieszanina propan-butan (UN 1965) 2 333 kg gazu
Benzyna (UN 1203) 2 333 l
Tlen, argon, azot sprężone (UN 1072, 1006, 1066) 3 1000 l pojemności wodnej butli
Dwutlenek węgla (UN 1013) 3 1000 kg gazu
Olej napędowy wg EN 590 (UN 1202) 3 1000 l

Przy gazach sprężonych, jak tlen czy argon, liczy się pojemność wodna butli, czyli to, co jest wybite na butli w litrach, a nie ilość gazu. Przy gazach skroplonych i rozpuszczonych, jak propan czy acetylen, liczy się masa gazu w kilogramach.

Gdy wozisz kilka rzeczy naraz

Wtedy liczysz punkty: ilość z kategorii 2 mnożysz przez 3, ilość z kategorii 3 bierzesz bez mnożenia i wszystko dodajesz. Suma nie może przekroczyć 1000.

Przykład dla busa spawacza: butla acetylenu z 8 kg gazu (8 × 3 = 24), butla tlenu o pojemności 50 l (50), butla propanu 11 kg (11 × 3 = 33) i kanister 20 l benzyny do agregatu (20 × 3 = 60). Razem 167 punktów, czyli daleko od limitu. Typowy bus serwisowy mieści się w nim z zapasem, ale przy kilku dużych butlach albo beczce paliwa warto to policzyć.

Uwaga na jazdę po zaopatrzenie

Wyjątek „przy okazji pracy” nie obejmuje zaopatrzenia firmy. Jeśli jedziesz do hurtowni wymienić butle albo przywozisz paliwo do bazy, korzystasz już tylko z wyjątku dla małych ilości. Wtedy w kabinie musi być dokument przewozowy, w aucie gaśnica proszkowa co najmniej 2 kg, a osoby zajmujące się przewozem muszą być przeszkolone.

Butle w zamkniętym busie: wentylacja i przegroda

Dla większości gazów technicznych, w tym acetylenu, propanu, tlenu, argonu i CO2, ADR przewiduje przepis CV36. Butle powinny jechać w pojeździe otwartym albo wentylowanym. Jeśli jadą w zamkniętym busie, przestrzeń ładunkowa musi być oddzielona od kabiny tak, żeby gaz nie przedostawał się do kierowcy, a drzwi przestrzeni ładunkowej trzeba oznaczyć ostrzeżeniem o braku wentylacji, literami wysokimi na co najmniej 25 mm. W oryginale ADR brzmi ono „WARNING NO VENTILATION OPEN WITH CAUTION”, a w przewozie krajowym można użyć polskiej wersji, np. „UWAGA: BRAK WENTYLACJI, OTWIERAĆ OSTROŻNIE”. Ten obowiązek dotyczy przewozu w ramach małych ilości. Przy przewozie „przy okazji pracy” formalnie się go nie stosuje, ale szczelna przegroda i wentylacja to po prostu rozsądek, bo nieszczelny zawór w zamkniętej puszce to realne zagrożenie.

Jak wozić butle na co dzień

Niezależnie od wyjątku ładunek musi być zabezpieczony tak, żeby nie zmieniał położenia. Tego wymaga też Prawo o ruchu drogowym. Z naszego doświadczenia w zabudowach serwisowych sprawdza się:

  • stałe miejsce na butle w zabudowie, z mocowaniem, które trzyma butlę w pionie i nie pozwala jej się przewrócić,
  • zakręcone zawory i nakręcone kołpaki ochronne na czas jazdy,
  • szczelna przegroda między kabiną a przestrzenią ładunkową,
  • kanister przeznaczony do paliwa, szczelnie zamknięty i przypięty,
  • gaśnica proszkowa pod ręką, nawet jeśli w danym przewozie nie jest obowiązkowa.

Planujesz zabudowę serwisową?

Miejsce na butle, mocowania i przegrodę najlepiej zaplanować razem z całą zabudową, a nie dokładać później. Zabudowy projektujemy i montujemy w naszym warsztacie w Lasowicach Wielkich. Wycena jest bezpłatna. Zobacz nasze realizacje, zacznij od FORVAN Planera albo zadzwoń +48 500 747 933.

Najczęstsze pytania

Czy jako serwisant muszę mieć zaświadczenie ADR, żeby wozić butle?
Jeśli wozisz je przy okazji swojej pracy i mieścisz się w limitach, przepisów ADR się nie stosuje, więc zaświadczenie ADR kierowcy nie jest potrzebne. Przy przewozie w ramach małych ilości też nie jest wymagane, ale osoby biorące udział w przewozie muszą przejść przeszkolenie.

Czy wyjazd po pełne butle do hurtowni to przewóz „przy okazji pracy”?
Nie. To zaopatrzenie firmy, które ADR wprost wyłącza z tego wyjątku. Zostaje wyjątek dla małych ilości, z gaśnicą, dokumentem przewozowym i przeszkoleniem.

Ile benzyny mogę wozić w kanistrach?
Jeśli wozisz benzynę do pracy, np. do agregatu albo piły, w jednym aucie możesz mieć łącznie najwyżej 333 litry, czyli na przykład 16 kanistrów po 20 l. Jeśli w aucie są też butle albo inne towary niebezpieczne, ten limit się zmniejsza i trzeba policzyć punkty, tak jak w przykładzie wyżej. Kanistry muszą być szczelnie zamknięte.

Czy tlen i acetylen liczą się tak samo?
Nie. Acetylen jest w kategorii 2 i liczy się kilogramy gazu razy 3. Tlen sprężony jest w kategorii 3 i liczy się pojemność wodna butli w litrach.

Podstawa prawna: Umowa ADR, wydanie 2025 (Dz.U. z 2025 r. poz. 642), w szczególności działy 1.1.3.1 lit. c, 1.1.3.6, 7.5.11 (CV36), 8.1.2.1, 8.1.4.2, 8.2.3, 8.3.3 i 8.3.5 oraz tabela A działu 3.2; ustawa z dnia 19 sierpnia 2011 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 643). Stan na październik 2026 r. Wpis ma charakter informacyjny i nie zastępuje porady doradcy do spraw bezpieczeństwa przewozu towarów niebezpiecznych.

Zabudowy serwisowe FORVAN – Lasowice Wielkie, woj. opolskie

FORVAN Sp. z o.o. projektuje i montuje zabudowy serwisowe oraz wyposażenie samochodów dostawczych. Warsztat: Lasowice Wielkie 95A, 46-282 Lasowice Wielkie (powiat kluczborski, woj. opolskie).

Montaż wykonujemy w naszym warsztacie w Lasowicach Wielkich – przyjeżdżają do nas firmy z całej Polski, najczęściej z województwa opolskiego oraz sąsiednich: śląskiego, dolnośląskiego, łódzkiego i wielkopolskiego. Elementy wyposażenia wysyłamy w całej Polsce.

Telefon: +48 500 747 933 · E-mail: biuro@for-van.pl · FORVAN Planer · Nasze realizacje

Zostaw komentarz